Publication

The Short Story in a Polish Context: Classic Short Fiction from the Seventeenth to Twentieth Centuries

PIASA Latest News about us MEMBERSHIP CONFERENCES AWARDS PUBLICATIONS current events CONTACT The Short Story in a Polish Context: Classic Short Fiction from the Seventeenth to Twentieth Centuries Edited and with Commentary by Oscar E. Swan An anthology that shows how the short-fiction genre evolved in Poland, The Short Story in a Polish Context contains selections belonging to the Polish short-story canon throughout the ages. A variety of Poland’s greatest and best-known authors and interesting themes have been chosen. Several of the stories appear here in English for the first time in Oscar Swan’s masterful translations; others have been translated by other well-known literary translators of Polish. Prof. Swan’s commentaries on the stories give the reader historical context as well as providing insight into linguistic and cultural aspects that might otherwise elude the non-Polish-speaking reader. Appropriate for use as a text in a Polish literature-in-translation course, the book can also serve as a supplementary text for courses on Central European culture or simply as an introduction to Polish culture for the general reader. Advance Praise for The Short Story in a Polish Context “The selection of the short stories is wide-ranging historically and thematically. In this way, The Short Story in a Polish Context presents a personal, yet fairly exhaustive, account of the Polish short-story tradition through the centuries.” —Agnieszka Jezyk, University of Washington “The editor has my congratulations for making an important element of Polish cultural production—the short tale and its various sub-genres—accessible to students of Polish literature and language and to general readers.” —George Gasyna, University of Illinois at Urbana-Champaign About the Editor Oscar E. Swan is professor of Slavic languages and literature at the University of Pittsburgh, where he has been teaching since 1974. He specializes in Polish language, literature, and culture as well as Polish cinema. He is the author of many textbooks and reference books for Polish-language learners, several translations from Polish, and scholarly monographs and articles about Slavic languages and literatures. The Short Story in a Polish Context, edited and with Commentary by Oscar E. SwanPublished by PIASA Books, an imprint of the Polish Institute of Arts and Sciencesof America. ISBN 978-0-940962-17-0 Available at: Amazon Barnes and Noble List price $29.95 Other News The Short Story in a Polish Context: Classic Short Fiction from the Seventeenth to Twentieth Centuries The Short Story in a Polish Context: Classic Short Fiction from the Seventeenth to Twentieth Centuries • April 5, 2024 What Remains ART EXHIBIT What Remains ART EXHIBIT • April 3, 2024 Events in the New York area feat. Grzegorz Kwiatkowski Events in the New York area feat. Grzegorz Kwiatkowski • April 3, 2024 PIASA’s Science Awards presented to Eminent Polish-American Scientists at the Kosciuszko Foundation PIASA’s Science Awards presented to Eminent Polish-American Scientists at the Kosciuszko Foundation • March 17, 2024 1 2 3 … 39 Next » Navigation Home About Us membership conferences Awards Publications Archives Library Current Events Contact Contact Us 208 East 30th St. New York, NY 10016 +1 (212) DONATION Get Connected Facebook-f Instagram Youtube Envelope Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland

The Short Story in a Polish Context: Classic Short Fiction from the Seventeenth to Twentieth Centuries Read More »

New Publication

PIASA Latest News about us MEMBERSHIP CONFERENCES AWARDS PUBLICATIONS CONTACT Through Words and Deeds Polish and Polish American Women in History In recognition of Women’s History Month, PIASA wishes to draw the attention of its members and friends to the recently published volume edited by John Bukowczyk, Through Words and Deeds: Polish and Polish American Women in History (Urbana: University of Illinois Press, 2021). For more information, please click https://www.press.uillinois.edu/books/?id=43yqd5ws9780252086236. Other News Newsletter Vol. 2, No. 3 July 2022 • July 5, 2022 Congratulatory letter • June 21, 2022 US Ambassador to Poland Mark Brzezinski address to the 8th World Congress on Polish Studies in Białystok • June 12, 2022 Trupa Trupa’s US tour promoting Polish Culture • April 19, 2022 1 2 3 … 29 Next » Navigation Home About Us membership conferences Awards Publications Archives Library Contact Contact Us 208 East 30th St. New York, NY 10016 +1 (212) DONATION Get Connected Facebook-f Instagram Youtube Envelope Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej

New Publication Read More »

The Polish Review presents a special issue: “Writing Polish in America”: The Case of Anna Frajlich

PIASA Latest News about us MEMBERSHIP CONFERENCES AWARDS PUBLICATIONS CONTACT The Polish Review presents a special issue: “Writing Polish in America”: The Case of Anna Frajlich The March 2022 issue of The Polish Review (vol. 67, no. 1), guest-edited by Ronald Meyer (Harriman Institute, Columbia University), is the first collection in English of essays about the work of poet Anna Frajlich. Frajlich fled Poland in 1969, making her home in New York City, where she taught at Columbia University for over three decades and became one of the foremost poets writing in the Polish emigration. Half of the essays in this special issue were contributed by scholars residing in the United States; half were first published in Poland and translated into English especially for this volume. Contributors examine Frajlich’s poetics, themes, and treatment of the concepts of space, time, and memory; analyze her experience of emigration and displacement; and explore the corporeal tropes associated with Frajlich’s treatment of the pain and trauma of exile. The issue presents the first publication in English of Frajlich’s “Israel Poems.” Contributors: Jaroslaw Anders, Ewa Bartos, Alice-Catherine Carls, Grażyna J. Kozaczka, Wojciech Ligęza, Ronald Meyer, Beata Morzyńska-Wrzosek, Ross Ufberg, Sławomir Jacek Żurek. An interview with Ronald Meyer about the special issue may be found at: https://soundcloud.com/user-511256562/dr-ronald-meyer-special-issue Other News Newsletter Vol. 2, No. 3 July 2022 • July 5, 2022 Congratulatory letter • June 21, 2022 US Ambassador to Poland Mark Brzezinski address to the 8th World Congress on Polish Studies in Białystok • June 12, 2022 Trupa Trupa’s US tour promoting Polish Culture • April 19, 2022 1 2 3 … 29 Next » Navigation Home About Us membership conferences Awards Publications Archives Library Contact Contact Us 208 East 30th St. New York, NY 10016 +1 (212) DONATION Get Connected Facebook-f Instagram Youtube Envelope Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej

The Polish Review presents a special issue: “Writing Polish in America”: The Case of Anna Frajlich Read More »

Interview with Anna Frajlich

PIASA Latest News about us MEMBERSHIP CONFERENCES AWARDS PUBLICATIONS CONTACT Interview with Anna Frajlich Please join the Harriman Institute and the Polish Institute of Arts and Sciences of America (PIASA) on January 27, 2021 at 12:00 noon for an interview with Anna Frajlich, author of The Ghost of Shakespeare: Collected Essays (Academic Studies Press, 2020) and recipient of PIASA’s 2020 Distinguished Achievement Award. The interview about the critical prose collection of the award-winning poet will be conducted by the volume’s editor, Ronald Meyer of the Harriman Institute. Robert Blobaum, President of PIASA, will chair the event. This event will be held virtually as a Zoom webinar and streamed via YouTube Live. For more information and to register for this event, please click this link: https://harriman.columbia.edu/event/virtual-event-book-talk-the-ghost-of-shakespeare Other News Newsletter Vol. 2, No. 3 July 2022 • July 5, 2022 Congratulatory letter • June 21, 2022 US Ambassador to Poland Mark Brzezinski address to the 8th World Congress on Polish Studies in Białystok • June 12, 2022 Trupa Trupa’s US tour promoting Polish Culture • April 19, 2022 1 2 3 … 29 Next » Navigation Home About Us membership conferences Awards Publications Archives Library Contact Contact Us 208 East 30th St. New York, NY 10016 +1 (212) DONATION Get Connected Facebook-f Instagram Youtube Envelope Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej

Interview with Anna Frajlich Read More »