PIASA

Latest News

Jerzy Jarniewicz Literary Translation as a Safeguard Against Orthodoxy

His talk Literary Translation as a Safeguard Against Orthodoxy, will be held on Thursday, April 11 at 6:00 PM EST in room 430 Berkman Hall (1899 East 22th St., Cleveland, OH 44115) on the campus of Cleveland State University. Berkman Hall is located at the corner of East 22th St and Chester Avenue. You can enter directly from Chester Avenue.

Born in Łowicz, Poland in 1958, Jerzy Jarniewicz studied English language and literature and philosophy at the University of Łódź and at Oxford University. He was a member of the editorial board of the influential literary monthly “Literatura na Świecie” (“Literature in the World”). He is the author of sixteen volumes of poetry, over a dozen books of literary criticism and is a prodigious translator of poetry and prose from English including Philip Roth, Margaret Atwood, Ursula Le Guin, Umberto Eco, Seamus Heaney, Darek Walcott and Adrienne Rich among others.

Among other awards and merits, he received the Nike Award (2022), the Medal for Merit to Culture – Gloria Artis (2006), and the Bernard O’Connor Prize for translations of Irish poetry into Polish (2024). 

We would love to see you, in person or online, and greatly appreciate your support of the Kosciuszko Foundation

The event is free and open to the public It will also be streamed live at the following link: http://tiny.cc/jarniewicz

Other News

Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland